Statenvertaling
En de Heere zal mij verlossen van alle boos werk, en bewaren tot Zijn hemels Koninkrijk; Denwelken zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid. Amen.
Herziene Statenvertaling*
En de Heere zal mij bevrijden van alle boze opzet en mij verlossen tot de komst van Zijn hemels Koninkrijk. Hem zij de heerlijkheid tot in alle eeuwigheid. Amen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zal mij beveiligen tegen alle boos opzet en behouden in zijn hemels Koninkrijk brengen. Hem zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid! Amen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 Lord G2962 shall deliver G4506 me G3165 from G575 every G3956 evil G4190 work, G2041 and G2532 will preserve G4982 me unto G1519 his G848 heavenly G2032 kingdom: G932 to whom G3739 be glory G1391 for ever and ever. G1519 - G165 - G165 Amen. G281
Updated King James Version
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 25:39 | 1 Timótheüs 6:16 | Johannes 17:15 | Lukas 12:32 | Romeinen 11:36 | 2 Timótheüs 1:12 | Psalmen 37:28 | Romeinen 16:27 | Genesis 48:16 | Psalmen 121:7 | Psalmen 73:24 | Lukas 22:29 | Matthéüs 6:13 | 2 Thessalonicenzen 3:3 | Jakobus 2:5 | 1 Petrus 5:11 | 1 Kronieken 4:10 | 1 Korinthe 10:13 | Judas 1:24 - Judas 1:25 | 1 Thessalonicenzen 5:23 | Lukas 11:4 | Matthéüs 25:34 | Psalmen 92:10 | 2 Korinthe 1:10 | Johannes 10:28 - Johannes 10:30 | Hebreeën 13:21 | Judas 1:1 | 1 Timótheüs 1:17 | Galaten 1:5 | 1 Petrus 1:5 | Matthéüs 13:43